ABSTRACT
A multivariate approach was applied to data of small-scale fisheries developed in Central Amazon, using information about catch composition, environment, fishing gear and season of the hydrological cycle. The correspondence analysis demonstrated to be a good tool for the analysis related multispecies fisheries. The analysis identified patterns of use of fisheries resources by the riverine communities, showing the correlation between the environmental factors and the fishing strategy for the capture of target fish species, indicating the high level of empiric knowledge about the environment and fisheries.
Uma abordagem multivariada foi desenvolvida com informações da pesca de subsistência na Amazônia Central, usando dados de composição das capturas, do ambiente, do aparelho de pesca e da época do ciclo hidrológico. A análise de correspondência empregada demonstrou ser uma boa opção para a identificação de padrões de uso dos recursos pesqueiros pelas comunidades ribeirinhas, evidenciando as correlações existentes entre os fatores ambientais e a estratégia de pesca, confirmando a hipótese de que estas comunidades possuem um elevado conhecimento empírico do ambiente em que vivem e da pesca.
ABSTRACT
In this note we demonstrate that the use of an index to standardize the fishing effort using the cpue of a standard vessel or gear is mistaken, once the cpues- catch per unit of total effort after standardization is similar to cpues - catch per unit of effort of the standard vesel or gear arbitrarily chosen.
Nesta nota nós demonstramos que o uso de um índice para padronizar o esforço de pesca de um barco ou aparelho padrão é errado, uma vez que a cpue, - captura por unidade de esforço total após a padronização é igual a cpue captura por unidade de esforço de um barco ou aparelho arbitrariamente escolhido como padrão.